Перевод: с итальянского на русский

с русского на итальянский

С русского на:
Итальянский
С итальянского на:
Русский

covare (или guardare) la cenere

Толкование Перевод

1 CENERE

f

fuoco sotto la cenere
— см. - F1486

- C1479 —
il giorno delle Ceneri

avere un pugno di cenere in bocca
— см. - P2395

- C1480 —
covare sotto la cenere

- C1481 —
covare (или guardare) la cenere

- C1482 —
diventar cenere

- C1483 —
mettere cenere sul fuoco

- C1484 —
ridurre in cenere

ridurre qc fango e ceneri
— см. - F157

- C1485 —
rinascere dalle proprie ceneri

- C1486 —
soffiare sulla cenere

Bacco, tabacco e Venere riducon l'uomo in cenere
— см. - B33

a can che lecca (или lecchi) cenere non gli fidar farina
— см. - C477

dov'è stato il fuoco, ci riman sempre la cenere calda
— см. - F1549

il fuoco cova sotto la cenere
— см. - F1551

Frasario italiano-russo > CENERE
2 -C1481

covare (или guardare) la cenere

a) сидеть у камина, у очага;

b) заниматься домашними делами.

Frasario italiano-russo > -C1481

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное